外贸合同模板(中英文)8篇
篇1
甲方(卖方):_________
地址:_________
联系方式:_________
乙方(买方):_________
地址:_________
联系方式:_________
鉴于甲方同意向乙方出售以下商品:_________(请在此详细描述商品的名称、规格、数量、价格等),双方经友好协商,达成如下协议:
一、商品条款
1.商品名称:_________
2.商品规格:_________
3.商品数量:_________
4.商品价格:_________
5.商品包装:_________
6.商品交付方式:_________
7.商品检验标准和方法:_________
二、价款和支付方式
2.乙方同意以以下方式向甲方支付商品价款:_________(请在此详细描述支付的具体方式,如银行转账、支票等)
三、交货条款
四、违约责任
1.甲方违约责任:_________(请在此详细描述甲方违约时应承担的责任和赔偿金额)
2.乙方违约责任:_________(请在此详细描述乙方违约时应承担的责任和赔偿金额)
五、争议解决条款
1.双方同意通过以下方式解决合同履行过程中产生的争议:_________(请在此详细描述争议解决的具体方式,如协商、仲裁或诉讼等)
2.双方同意将争议解决地点设在以下地点:_________(请在此详细描述争议解决的地点)
六、合同生效条款
1.本合同自双方签字或盖章之日起生效。
2.本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
甲方(卖方):_________(签字或盖章)
日期:_________
乙方(买方):_________(签字或盖章)
日期:_________
中英文对照:
PartyA(Seller):_________
Address:_________
ContactInformation:_________
PartyB(Buyer):_________
Address:_________
ContactInformation:_________
WHEREAS,PartyAagreestosellthefollowingproductstoPartyB:_________(pleasespecifytheproductname,specifications,quantity,price,etc.),bothparties,throughfriendlynegotiation,havereachedthefollowingagreement: