新年挑战“只说华文”失败,为什么新移民孩子越来越不会说华文了英语华裔新加坡

新年玩个游戏,却发现孩子天大的问题!

新年挑战“只说华文”

新移民孩子溃不成军

一次晚饭后,一家人在一起玩名为“只说华文”的游戏,结果她的两个孩子早早落下阵来。就妈妈而言,两个孩子的华文还不如上学前!

新年饭后家庭游戏

“只说华文”孩子早早败退、放弃

农历新年将至,小思一家人在饭后玩起了“只说华文”的游戏。

游戏规则是所有人只能用华文,谁说英语谁就出局,赢的人可以获得一份新年礼物。这个游戏获得了一家四口的一致认可。

第一局游戏结束得很快,还没两分钟,大儿子就因脱口而出的“Happy New Year”出局,小女儿虽然支撑了一段时间,但还是第二个出局了。爸爸也很快认输,结束了游戏。

甚至玩到后来,两个孩子都不要一起玩了,早早地放弃游戏。

示意图

这不由得让万事通想到了曾看过的一部美国情景喜剧《初来乍到》(Fresh Off the Boat),讲述了一个原本定居在华盛顿唐人街的华裔家庭,搬迁至佛罗里达州奥兰多的故事。

《初来乍到》截图

电视剧中有着同样的游戏,结局也是大同小异,电视剧中的两个孩子也是早早放弃了游戏。

这个发生在想象,反映在现实的故事,实际上在说明一个问题——海外华裔家庭孩子的华文传承,遇到了大难题!

华文语言环境匮乏

孩子从想不起词到不会说华文

在很多新移民家长看来,家里说华文,孩子又在进行中英双语学习,怎么也得是“双语驱动”,能够根据场合和对话人自如地切换华文和英文。

但实际上,小时候华文很棒的新移民孩子,长大后英语说得越来越棒,本该占据优势的华文水平却逐渐消退。甚至变成只说英文,不说华文。

孩子们没上学前,接触的环境以华文为主,华文水平快速提高。在上幼儿园前基本能听懂华文,家庭内部、基础需求表达都没问题。

而孩子一旦进入学校和社会,学到的知识、词汇以英文为主,之后才是华文。而且学校的环境,也会帮助孩子们巩固学到的英文知识,而不是华文。

用进废退的道理,在新移民孩子身上体现的淋漓尽致!从想不起来怎么用华文形容,到最后习惯性地说英文,成为新加坡华裔家庭孩子的“通病”!

新移民妈妈为教子心力交瘁

孩子华文退步还影响母子关系

想要让孩子学好华文,仅凭父母的教学是不够的。

大多华裔父母会觉得:“我从小学华文长大,还不会教吗?”但结果并不是很美好,家长们虽然费尽心思教孩子学华文,但却由于缺乏系统的教学,导致孩子华文没学好,家长也心力交瘁,还影响了亲子关系。

毕竟华文本身就是一件需要系统教学的事情。就算是身在中国的学生家长,也需要让语文老师来教导孩子学习华文的拼音、字、词、句、阅读、写作等等。

新移民孩子想要学好华文,需要丰富的华文巩固应用环境,以及专业且系统的教学体系,善于发现孩子弱项的老师,来帮助孩子循序渐进地提高华文水平!

那有没有这样的课程呢?

学而通华文新年好礼相赠

不限名额免费领课!

为了能让更多的新加坡孩子学会华文,学好华文,学而通华文在线课程来了!在学而通华文的辅导下,多位新加坡华裔家庭孩子的华文水平提高,好评如潮!

好评如潮

学而通华文学习,主旨就是“以兴趣为起点,以成绩为终点”。

以兴趣为起点

为了引导孩子对华文的兴趣,学而通华文:

※ 在教材设计上融入趣味性学习元素

※ 研发多种有趣、吸引孩子的在线华文教学课程

※ 2-6人的小班课更容易调动孩子的积极性※ 课堂上鼓励学生大胆开口交流※ 和身边的小朋友携手、竞相进步

以成绩为终点

为了提高孩子的华文成绩,学而通华文:

※ 教材紧跟新加坡教育部MOE大纲

※ 课程结合历年新加坡名校考题

※ 强调听、说、读、写系统性进步

※ 拼音、字、词、句循序渐进教学

※ 课前预习、上课因材施教、课后作业形成闭环

自己的授课平台

学而通华文还有一个优势,拥有自己的在线课程系统,而非像新加坡大多数线上平台一样用ZOOM上课,保证了课件的清晰度,以及授课时的流畅。

学生出现问题,能够及时反馈技术老师进行调整。极大地减少外部因素对学习的影响,让孩子不会错过每一节课的学习。

100%透明教室、双向视频,确保孩子注意力一直集中。

时值新年,学而通华文新推出“不限名额免费领课”活动!

学而通华文在线课程

在家就能学英语

上课实况,随时可查

趣味课程,让孩子主动学

现在领取试听课礼包,你将免费获得:

☑ 1节 真人在线直播课

☑ 1次 专属华文能力测评

☑ 1份 定制学习提升计划

这么好的机会摆在眼前

心动的家长还在等什么?

华文在线0元直播课

已经有数十名家长联系学而通华文

等待安排孩子试听了

快扫码添加学而通老师

领取0元直播课吧~

闻道有先后,术业有专攻。

新加坡孩子学好华文,

还得学而通华文!

了解更多详情

添加学而通老师问询

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

THE END
0.英语学习清单:TOP100英语类杂志网站,值得收藏!蜚声纽约并一直受落于纽约人和新移民,这本杂志唯一做的事情是“如何在纽约生存”,与纽约地铁的合作更显其眼光独到。《纽约》专注于城市导航所达到的登峰造极功力已在全球范围内被同行引为楷模。 80.Maclean's 麦克林斯 加拿大1950年创刊 www.macleans.ca jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1?f7;6;8eg5f;
1.英语四国美加澳新,哪国移民身份更具优势?多数家庭的移民目的是为了能给子女提供更好的教育条件与平台,英语为主流的国家也就成了优先考虑的多目的地。 目前以英语为主的国家有英、美、加、澳、新(新西兰)、爱尔兰等,其中,美、加、澳、新从历史角度上讲,完全是由移民构成的国家。并且除美国之外,其他三国都是“英联邦”国家,国家最高元首为共同的英女皇jvzq<84yyy4hqxixkug/exr0ep5og€xkphu04=82;9
2.2024考研英语翻译实例:发展中国家对移民的担忧“人才流失”一直困扰着落后国家的政策制定者。他们担心这种状况会损害本国的经济发展,使其失去急需的技术人才,而这些人本应当留在国内教书、行医,并创造出新的先进产品让本国的工厂生产制造。 以上是新东方考研小编为大家整理的“2024考研英语翻译实例:发展中国家对移民的担忧”的相关内容,希望为大家准备考研英语科目jvzquC41mcuzcw3zfh4dp87245641:7;648647mvon
3.新概念英语第四册课后习题答案解析.docWORD可编辑文档 技术资料 专业分享 新概念英语第四册课后习题答案 Unit?1??CABDD??BDAAC??AB Unit?2??BCBDC??ACAAD??BC Unit?3??CABDA??CDABA??CD Unit?4??ACCAB??BCDAA??BD Unit?5??CABAB??DACBB??DD Unit?6??CACCC??AAADB??AA Unit?7??DCABA??BACDA??AC Unit?8??BDABD??BAABC?jvzquC41oc~/dxtm33>/exr1jvsm1;53:171494932924?6622623>80ujzn
4.美洲翻译|翻译|英语培训|PTE考试|出国留学移民我们充分利用外语翻译优势搭建中外经济文化交流平台,致力 于国际教育教学的交流与合作,为国内外客户提供专业的留学 移民咨询服务和出国英语培训服务,为中外教育机构互访及合 作办学提供交流平台和专业咨询,为中外企业搭建企业及产品 信息交流平台;同时,我们积极为政府机关、企事业单位及社 会各界人士提供量身订制的各类外jvzq<84yyy4opvh{0ipo8
5.英语发音表及读法如何快速听懂亚洲各国的英语口音?5、印度英语里有很多新造词语(不是原英语的表达) 把restaurant说成hotel 把breakfast说成tiffin 把entertainment说成timepass 6、把v和w合并起来读 7、喜欢用现在进行时 受印度语的影响,喜欢用现在进行时,如: I am understanding it. She is knowing the answer. jvzquC41dnuh0lxfp0tfv8|gkzooa;>88:<778ftvkimg8igvcomu86349=24<>
6.雅思/托福/PTE/多邻国,哪个语言成绩更有含金量?常见问题托福去年7月份开始改革,时间由原来的3小时缩短到2小时内,将成为全球主流英语测试中最短的考试! 跟其他三个考试相比,多邻国费用低,时间短,出分快,全程线上操作,没有场地限制的多项优势使它成为语言考试的新选择。 PTE由于被英国签证及移民局接受,也迅速成为抢不到UKVI雅思考生们的热门备选。 jvzquC41j|4yjm3ep1dyƒ4;;4;:97mvon
7.newimmigration是什么意思newimmigration的翻译音标new-immigration 翻译 新移民 以上结果来自机器翻译。jvzquC41yy}/klndc0ipo8|qtfEx?wjy/ksnkpwcvkuo