Summer Camp | 奇力猫 · 国际研学项目【热血足球营】开放报名啦！
SUMMER CAMP
近年来，上赛季英超冠军曼城以亮眼成绩多次囊获冠军。最近一轮足总杯比赛中，“蓝月”前锋哈兰德帽子戏法，助曼城取得6-0大胜，单赛季42粒进球与07-08赛季C罗持平，距打破历史记录（44球）一步之遥！
In recent years, last season's Premier League champions Manchester City have won the championship many times with brilliant results. In the latest round of FA Cup matches, "Blue Moon" striker Erling Haaland scored a hat-trick to help Manchester City achieve a 6-0 victory. 42 goals in a single season is the same as Cristiano Ronaldo in 07-08 season, one step away from breaking the historical record (44 goals)!
比赛之余，曼城扎实的青训体系也引人瞩目。自2011-12赛季以来，曼城青训已经为英超、英冠等本土及其他欧洲各级职业联赛输送了超过200名球员。
In addition to the competition, Manchester City's solid Young Player Development Programme is also notable. Since 2011/12, almost 200 Academy graduates have gone on to have active professional careers in the Premier League, lower English leagues or in the main European leagues.
如果有这样一个机会，
既能学习足球技巧、感受英超热潮，
还能精进英文水平、
培养社交情绪管理能力……
你愿意同我们一起去英伦，
再度点燃心中的足球梦想吗？
If there is such an opportunity,
you can learn football skills and feel the fever of
the Premier League at the same time
while you can also refine your English and
develop social and emotional management skills…
Would you like to go to England with us and
rekindle the dream of football in your heart?
今夏，我们面对9-17岁学生
推出奇力猫·国际研学项目，
【热血足球主题营】，
体验英超豪门科学训练体系，
玩转世界顶级博物馆&哈利波特魔法世界，
更有牛津校友带你游览世界顶级学府！
欢迎报名，提前锁定席位！
This summer, KIDDYCATS will organize
an international study program for students -
[Football Summer Camp].
Experience the scientific training system of
the Premier League giant,
visit the world's top museums and
the Harry Potter studio.
And there will be Oxford alumni to
show you around the world's top universities!
Welcome to register and lock in your seat in advance!
名额抢占热线 Hotline
(0591) - 28066277
15806008185 (Ms. Xiao)
【热血足球营】
Football Summer Camp
日期：7月01日-7月13日
Date: July 1 – July 13
招生年龄：9-17岁学生
The enrollment age are
9-17 years old
抢占席位：15人
Enrollment Numbers:
15 people
费用：41000元/人
（FLIS学生价：39000元/人）
以上费用不含国际往返机票、签证与签证服务费。
Fees: 41000 RMB
For FLIS Students: 39000 RMB
International round-trip airfare,
visa fee and visa service fee are not included.
请扫描二维码报名
Scan the QR code to enroll
足球营不只是足球，不止于运动。
“体育的本质是人格教育”
奇力猫·国际研学项目践行全人教育理念。此次【热血足球营】围绕知识技能、体育健康、个人成长、社会情商四大板块设计，该国际研学项目旨在引领学生走向世界、开拓视野，培养国际思维，成为一名积极主动的终身学习者和有竞争力及责任感的世界公民。
KIDDYCATS International Study Program practices the concept of whole-person education. The [Football Summer Camp] is designed around four major sections: knowledge and skills, sports and health, personal growth, and social intelligence. This international study program aims to lead students to the world, expand their horizons, and develop active lifelong learners and competitive and responsible global citizens.
曼彻斯特城市足球俱乐部官方夏校
CITY FOOTBALL ACADEMY
由曼彻斯特足球学院和英国学习中心联合举办，曼彻斯特足球学院提供足球训练课程，英国学习中心提供英语语言课程。
Jointly organized by City Football Academy and British Study Centres, with City Football Academy providing soccer training courses and British Study Centres providing English language courses.
√ 感受英超豪门科学训练方式
Experience the scientific training methods of the Premier League football team
√ 体验职业运动员的日常生活
Experience the daily life of a professional athlete
√ 享受权威认证高质量语言教育
Enjoy high quality language courses that are accredited by the authorities
√ 结下难能可贵的国际友谊
Make international friendships that are invaluable
曼彻斯特城市足球学院
（City Football Academy，简称CFA）
简称曼城足球学院，成立于2014年，由曼城足球俱乐部投资打造。
Established in 2014, invested and built by Manchester City Football Club.
- 曼城职业队、女子队、以及学院队均在此长期训练，目前有450名来自各国的学员在此接受训练。
Home to all of Manchester City’s football teams of both genders and all age groups. There are currently 450 participants from various countries training here.
- 2021-22单一赛季，有超过100名来自城市足球学院的“毕业生”同时征战在职业足球的赛场上。
In the 2021/22 season alone, more than 100 CFA graduates were playing in professional football.
英国学习中心
（British Study Centres，简称BSC）
成立于20世纪30年代，致力于为成人、青少年以及教师提供语言课程和培训课程。
Since 1930 British Study Centres has provided education and training to people around the world, changing lives and furthering opportunities.
- 在英国多地设有分校，获得British Council、ALTO、English UK等多家权威机构认证。
With campuses in several locations in the UK. Accredited by British Council, ALTO, English UK and many other authorities.
- 多次获得Study Travel杂志的明星学校奖（语言教育的权威奖项）。
Many time winners of Study Travel Magazine’s coveted ’Star’ English Language School Europe award.
走进耗资数百万英镑建立的曼彻斯特城足球学院，接受曼城足球学院资深教练专业培训，体验各种顶级设施！
Receive professional training from experienced Manchester City Football Academy coaches and experience top class facilities!
课程经过专门设计，旨在真实反映职业足球运动员的日常生活，涵盖体能测试、实地训练等方面内容，此外还包括探析足球多样性、通过互动屏幕进行赛况分析等活动。
The course has been specifically designed to reflect the daily life of a professional football player, covering fitness tests, field training and more, as well as activities such as exploring the diversity of soccer and analysing matches through interactive screens.
◆ 课程详情 DETAILS
·15小时英语及足球研讨课
15 hours of English language and Football Workshops
·15小时足球训练
15 hours of Football TrainingZ
·曼城足球学院官方训练套装
Manchester City Football Schools kit
·每夜晚间活动
Evening activities every night
·参观曼城主场阿提哈德球场
Etihad Stadium Tour
·索尔福德大学单人间宿舍或星级酒店
University of Salford accommodation (Private en-suite bedroom)
or Starred Hotel
·提供全食宿（早午晚餐以及健康零食）
Full-board meals
◆ 课程收获 GAINS
·曼彻斯特城市足球俱乐部官方夏校结课证书及英语成绩单
Academic report and End-of-course certificate
·奇力猫国际研学结课证书，支持FLIS社会实践学分转换
KIDDYCATS End-of-course certificate which can count toward FLIS community service requirements
·全程记录并建立个人国际研学成长档案
Individual international study growth files
海外研学营次周，我们将带领营员游访伦敦、牛津、剑桥，徜徉于世界顶级博物馆与美术馆，深入哈利波特电影世界，走进欧洲第一大议会大厦近距离感受议员辩论，在牛津校友带领下游览牛津、剑桥等英国老牌名校，更有校园探索游戏、沉浸式体验大师对谈……
During the next week of the summer camp, we will lead campers to visit London, Oxford, Cambridge. We will wander through the world's top museums and art galleries, in-depth Harry Potter movie world, get up close to the debates in Europe's largest parliament building, visit Oxford, Cambridge and other top universities lead by Oxford alumni. Campus exploration games, conversation with professors, and more activities to follow…
我们期待您的加入！
We look forward to seeing you!
No.72 North Meng Shan Road, Gulou District, Fuzhou, Fujian Province, China