欧洲学生们到亚洲旅游,首次体验国内支付方式,在商场相拥而泣翻译莉娜微笑托马斯

上海环球港商场三层,几个金发碧眼的欧洲年轻人围成一圈,手里拿着手机,看着屏幕上跳动的数字。

艾玛的手在颤抖,马克紧咬下唇,莉娜和托马斯的眼中闪烁着不敢置信的光芒。

突然,艾玛"哇"地一声哭了出来,紧紧抱住了身边的同伴。

四个人抱在一起,在熙熙攘攘的商场里放声大哭,引来无数路人侧目。

这只是一次普通的移动支付,为什么会让这些远道而来的欧洲学生情绪如此失控?

01

2024年7月,欧洲的夏天格外炎热。

在德国慕尼黑大学的交流办公室里,艾玛·施密特紧张地握着手中的护照和签证。

这个21岁的德国女孩,金色的长发扎成马尾,蓝色的眼睛里闪烁着兴奋和紧张的光芒。

"真的要去中国一个月吗?"艾玛对着镜子里的自己嘀咕着。

这个22岁的法国男孩有着典型的拉丁血统,棕色的卷发,深邃的眼睛,正认真地将相机和各种充电器塞进背包里。

"中国,我来了!"马克兴奋地对室友说道。

意大利米兰,莉娜·罗西正在和妈妈视频通话。这个20岁的意大利女孩有着一头乌黑的长发,棕色的眼睛充满了南欧女孩特有的热情。

荷兰阿姆斯特丹,托马斯·范德堡正在研究中国地图。

这个23岁的荷兰男孩身材高大,有着典型的北欧特征——金色的头发,灰蓝色的眼睛,正用红笔在地图上标记着想要去的城市。

四个来自不同国家的年轻人,因为欧洲青年文化交流项目而即将相遇。

这个项目每年选拔100名欧洲大学生到亚洲进行为期一个月的深度文化体验,费用由欧盟和接待国家共同承担。

7月15日,北京首都国际机场T3航站楼。

四个年轻人几乎同时从不同的航班走出,在接机大厅相遇了。负责接待的是一位中国外交学院的研究生,叫李明。

"欢迎来到中国!"李明用流利的英语向他们打招呼,"我是你们这个月的向导和翻译。"

艾玛第一个走上前:"你好,我是艾玛,来自德国。"

"马克,法国。"马克伸出手。

"莉娜,意大利。"莉娜微笑着说。

"托马斯,荷兰。"托马斯礼貌地点头。

李明热情地说:"太好了,你们就是这期交流项目的四个人。我们先去酒店办理入住,然后我给你们介绍一下中国的基本情况。"

02

在去酒店的路上,四个欧洲学生对北京的现代化程度感到震惊。高速公路上川流不息的车辆,路边高耸入云的摩天大楼,还有随处可见的电子屏幕,都让他们感受到了这个古老国家的现代活力。

"这里比我想象的要现代太多了。"艾玛看着窗外感叹道。

李明笑着说:"你们还没看到最神奇的呢。等你们体验了我们的移动支付系统,就知道什么叫真正的便利了。"

"移动支付?"马克好奇地问。

"就是用手机付款,不需要现金,也不需要信用卡。"李明解释道。

托马斯有些怀疑:"这样安全吗?万一手机丢了怎么办?"

"放心,我们的系统非常安全。而且你们会发现,在中国几乎不需要带现金。"李明神秘地笑了笑。

到了酒店,四个人的第一次文化冲击就来了。

"现金?"前台小姑娘一脸疑惑地看着艾玛递过来的美元。

李明赶紧上前解释:"他们是外国游客,还没有中国的移动支付。"

"哦,那需要去银行换人民币,或者办一张支持移动支付的卡。"前台小姑娘热情地说。

艾玛有些尴尬:"在德国,我们都是用现金或者信用卡的。"

"这里几乎所有地方都支持移动支付,很方便的。"前台小姑娘耐心地解释着。

办理完入住手续后,李明带着四个人来到酒店附近的一家银行,帮他们办理了可以绑定移动支付的银行卡,并且下载了支付软件。

艾玛小心翼翼地按照李明的指导操作着:"这样就可以了吗?"

"对,现在你们就可以用手机在中国的任何地方消费了。"李明说。

马克还是有些不放心:"万一被盗刷怎么办?"

"这个软件有很多安全保障,比信用卡还安全。而且金额不大的话,还有保险赔付。"李明耐心地解释。

莉娜兴奋地说:"这听起来很酷!我迫不及待想试试了。"

托马斯则更加理性:"我们先看看再说吧。"

03

第一次使用移动支付的体验发生在酒店楼下的一家便利店。

四个人想买些水和零食,李明故意没有跟进去,让他们自己尝试。

"我们试试用手机付款吧。"艾玛提议道。

马克拿起一瓶水,看了看价格标签:"3块钱,在法国这要5欧元呢。"

他们选好商品后来到收银台,年轻的店员熟练地扫描商品条码。

"一共28元,现金还是扫码?"店员问道。

四个人面面相觑,他们虽然下载了软件,但还不知道具体怎么操作。

"扫码是什么意思?"莉娜小声问艾玛。

艾玛也不确定,她试探性地拿出手机:"我们用这个付款?"

在店员的指导下,艾玛打开了支付宝,屏幕上出现了一个二维码。

"就是这个,我扫一下就好了。"店员拿起扫码枪,对准艾玛的手机屏幕。

"滴"的一声,交易完成了。

四个人都惊呆了。

"就...就这样?"托马斯不敢置信地问。

"对啊,很简单吧。"店员笑着说。

艾玛看着手机上的支付成功提示,眼中满是惊奇:"真的扣款了,28元。"

"这也太快了吧!"马克感叹道。

莉娜兴奋地说:"比刷卡还要快!"

托马斯则仔细研究着手机屏幕:"这个系统设计得很智能。"

走出便利店,四个人都还沉浸在第一次移动支付的震撼中。

"你们感觉怎么样?"李明笑着问道。

"太神奇了!"艾玛激动地说,"这比我在德国见过的任何支付方式都要快。"

马克点头表示同意:"法国现在还在推广非接触式银行卡,但这个更先进。"

"意大利的很多地方还只接受现金呢。"莉娨有些感慨。

托马斯思考着说:"这不仅仅是技术进步,更是一种生活方式的改变。"

李明自豪地说:"这还只是开始,你们还会体验到更多有趣的东西。"

04

接下来的几天,四个欧洲学生开始了他们的北京文化体验之旅。李明带着他们参观了故宫、长城、天坛等著名景点,但最让他们印象深刻的,依然是无处不在的移动支付。

在故宫门口买票时,艾玛惊讶地发现连这样的历史古迹都支持手机支付。

"连故宫都可以用手机买票?"艾玛不敢置信地问。

"当然,而且还可以网上预约,避免排队。"李明说着,帮他们用手机预订了门票。

马克用手机拍照记录着这一切:"这种古代文化与现代科技的结合太有意思了。"

在长城脚下的商店里,莉娜看中了一条丝绸围巾。

"多少钱?"莉娜问店主。

"180块,可以扫码付款。"店主热情地说。

莉娜熟练地掏出手机,这已经是她第十几次使用移动支付了。

"滴"的一声,交易完成。

"真的太方便了!"莉娜兴奋地对托马斯说。

托马斯也买了一些纪念品给家里人,他发现自己已经完全习惯了这种支付方式。

"我觉得我们回到欧洲后会很不习惯的。"托马斯感慨道。

在天坛公园里,他们看到一位老爷爷在卖传统的糖葫芦。

"这种传统小食应该只收现金吧?"艾玛心想。

结果老爷爷熟练地从口袋里掏出一个收款二维码。

"扫这个就行,10块钱一串。"老爷爷笑眯眯地说。

四个人再次被震撼了。

"连卖糖葫芦的爷爷都用移动支付?"马克简直不敢相信。

"这在法国是不可能的,我爷爷到现在都不会用智能手机。"

李明笑着解释:"在中国,移动支付的普及率非常高,从大商场到街边小摊,几乎都支持。"

"这种普及速度太惊人了。"托马斯感叹道。

05

一周后,四个人已经完全适应了北京的生活节奏。他们学会了用手机叫外卖、订网约车、买地铁票,甚至在公园里给街头艺人打赏。

"我们今天自己出去逛逛吧。"艾玛提议道。

"好主意,我想去王府井大街看看。"马克说。

"我想尝尝正宗的北京烤鸭。"莉娜舔了舔嘴唇。

"那我们就自己出发吧。"托马斯同意道。

四个人第一次没有李明的陪同,独自在北京街头探险。

在地铁站,他们熟练地用手机扫码过闸机。

"还记得第一天我们对着闸机发愁的样子吗?"艾玛笑着说。

"现在感觉我们已经是北京人了。"马克开玩笑道。

在王府井大街上,他们走进了一家传统的茶叶店。

"我想给爸爸买点中国茶叶。"托马斯对店主说。

店主热情地介绍着各种茶叶,最后托马斯选了一盒龙井茶。

托马斯毫不犹豫地掏出手机扫码支付。

"您慢走,欢迎下次光临!"店主热情地送别。

在一家烤鸭店里,四个人品尝着正宗的北京烤鸭。

"这个味道太棒了!"莉娜赞不绝口。

"我要拍照发到Instagram上。"马克拿起手机。

结账时,服务员说:"一共580元。"

艾玛自然地掏出手机:"我来付吧。"

"滴"的一声,支付完成。

"谢谢惠顾,欢迎下次再来!"服务员微笑着说。

走出餐厅,四个人都感受到了一种奇妙的归属感。

"我感觉我们已经完全融入这个城市了。"艾玛感慨道。

"移动支付让一切变得如此简单自然。"马克说。

"我已经忘记上次用现金是什么时候了。"莉娜笑道。

"这种技术普及程度真的让人印象深刻。"托马斯总结道。

06

第二周,四个人踏上了前往西安的高铁。

"这趟高铁也可以用手机买票吗?"莉娜问李明。

"当然,而且还可以用手机刷码进站。"李明说着,给他们演示了12306APP的使用方法。

在高铁上,他们惊叹于中国高铁的速度和舒适度。

"这比欧洲的高铁还要快!"马克看着窗外飞速掠过的风景。

"而且车上还有WiFi,可以继续用手机支付买零食。"艾玛发现了新大陆。

到了西安,他们直奔兵马俑博物馆。

"这些兵马俑真的太震撼了!"托马斯感叹道。

"已经有2000多年的历史了,比我们欧洲的很多古迹都要古老。"艾玛说。

在博物馆的纪念品商店,他们又一次体验到了移动支付的便利。

"我要买个兵马俑的复制品带回德国。"艾玛挑选着商品。

"这个多少钱?"她问店员。

"这个是120元,可以扫码支付。"店员说。

艾玛熟练地掏出手机,扫码支付。

"您要包装吗?可以用快递寄到酒店。"店员贴心地问。

"快递也可以用手机支付吗?"艾玛好奇地问。

"当然可以,您扫这个码就能下单。"店员又拿出一个二维码。

四个人再次被这种服务的便利性震惊了。

晚上,他们来到西安的回民街品尝当地美食。

"这些小吃看起来都很有趣。"马克指着各种摊位说。

"我们每样都尝尝吧。"莉娜兴奋地说。

在一个卖肉夹馍的摊位前,他们排起了队。

"4个肉夹馍,一共32元。"摊主说。

托马斯自然地掏出手机扫码支付。

"老板,你们从什么时候开始用移动支付的?"托马斯用不太流利的中文问道。

摊主笑着说:"有5、6年了吧,现在很少有人用现金了,手机支付方便得很。"

"老外也会用啊,厉害!"摊主夸赞道。

四个人心里都有一种说不出的自豪感。

07

第三周,他们来到了上海。这座国际化大都市给他们留下了深刻印象。

"上海比北京还要现代化!"艾玛看着浦东的摩天大楼群感叹道。

"这里简直就是未来城市的样子。"马克拍照记录着。

在外滩,他们遇到了一位街头画家,正在为游客画肖像。

"能给我们画一张合影吗?"莉娜问道。

"可以,4个人的话150元。"画家说。

"可以用手机支付吗?"托马斯问。

画家笑着拿出收款二维码:"当然可以。"

半小时后,一幅精美的素描完成了。

"画得真好!"四个人都很满意。

托马斯掏出手机扫码支付:"谢谢您的作品。"

"不客气,欢迎你们常来上海。"画家热情地说。

在南京路步行街上,他们走进了一家大型购物中心。

"我想给妈妈买一条丝绸围巾。"艾玛说。

"我要买一些中国茶叶带回法国。"马克说。

"我想买一些中式点心。"莉娜说。

"我要买一些中国的电子产品。"托马斯说。

在购物过程中,他们发现每一家店铺都支持移动支付,而且很多还有各种优惠活动。

"用支付宝支付满200减20。"一家服装店的店员说。

"这些优惠活动都是针对移动支付的吗?"艾玛好奇地问。

"是的,移动支付可以更好地进行数据分析,所以商家愿意给更多优惠。"导购解释道。

四个人越来越感受到移动支付不仅仅是一种付款方式,更是一种全新的商业模式。

08

第四周,他们来到了成都。这座被称为"天府之国"的城市以其悠闲的生活节奏和美食而闻名。

"成都的生活节奏真的很慢。"艾玛坐在人民公园的茶馆里说道。

"但是这里的移动支付普及程度一点都不慢。"马克指着茶馆里的收款二维码说。

"老板,这壶茶多少钱?"托马斯问茶馆老板。

"80块一壶,可以坐一下午。"老板热情地说。

"我们可以用手机支付吗?"莉娜问。

"当然可以,扫这个码就行。"老板指着桌上的二维码说。

在锦里古街上,他们体验了各种传统手工艺。

"这个糖人做得真精致!"艾玛看着师傅现场制作糖人。

"20块一个,扫码就行。"糖人师傅说。

"连这种传统手艺都支持移动支付?"马克惊讶地说。

"现在年轻人都用手机,我们也要跟上时代。"师傅笑着说。

在宽窄巷子里,他们遇到了一位正在表演川剧变脸的艺人。

"太精彩了!"四个人为精彩的表演鼓掌。

表演结束后,艺人拿出一个收款二维码:"喜欢的话可以打赏。"

托马斯毫不犹豫地扫码给了50元打赏。

"谢谢这位外国朋友的支持!"艺人高兴地说。

"您从什么时候开始用移动支付收打赏的?"艾玛好奇地问。

"有几年了,现在观众都习惯用手机支付,很方便。"艺人说。

09

在成都的最后一天,四个人决定去体验一下著名的成都火锅。

"听说成都的火锅特别辣。"莉娜有些担心地说。

"没关系,我们可以点鸳鸯锅。"艾玛安慰道。

他们选择了一家当地人推荐的火锅店。

"欢迎光临,几位?"服务员热情地问。

"4个人。"马克用中文回答。

"好的,请跟我来。"服务员带他们到座位上。

"这是我们的菜单,可以扫桌上的二维码点餐。"服务员介绍道。

"扫码点餐?"托马斯感到新奇。

"是的,扫码后可以看到菜品图片和介绍,点完后厨房就能收到订单。"服务员耐心解释。

四个人按照指示扫码进入点餐页面。

"这个界面设计得真好,每道菜都有详细介绍。"艾玛说。

"而且还有英文翻译!"马克惊喜地发现。

"价格也很透明,总共多少钱一目了然。"莉娜说。

"点完菜还可以直接用手机支付。"托马斯发现了新功能。

半小时后,热腾腾的火锅端上来了。

"这个味道太棒了!"艾玛虽然被辣得眼泪直流,但还是忍不住夸赞。

"我要学会这个点餐系统,回法国后也推广一下。"马克认真地说。

结账时,他们发现除了餐费,还有茶水费和餐具消毒费,但一切都在手机上显示得清清楚楚。

"总共286元,您是现在支付还是离店时支付?"服务员问。

"现在支付吧。"艾玛掏出手机。

"滴"的一声,支付完成。

"谢谢惠顾,欢迎下次再来!"服务员微笑着送别。

10

最后一周,四个人回到了上海,准备结束这次难忘的中国之旅。

"我已经完全习惯了移动支付的生活方式。"马克说。

"回到欧洲后,我可能会很不习惯重新使用现金和信用卡。"莉娜感慨道。

"这次旅行真的改变了我对中国的认识。"托马斯总结道。

李明带着他们来到了上海环球港商场,这里是他们最后的购物目的地。

"这里是上海最大的购物中心之一,你们可以在这里为家人朋友买一些纪念品。"李明介绍道。

"我想给我的导师买一套中国传统文房四宝。"艾玛说。

"我要给我弟弟买一些中国的电子产品。"马克说。

"我想买一些中式的丝绸服装。"莉娜说。

"我要买一些中国的茶具。"托马斯说。

"那你们自己逛吧,我在楼下咖啡厅等你们。"李明说。

四个人分头行动,开始了最后的购物之旅。

11

下午4点,四个人约定在商场三层的中国工艺品专卖店集合。这家店铺专门售卖各种中国传统工艺品,从景泰蓝到丝绸制品,应有尽有。

艾玛精心挑选了一套精美的文房四宝,包括毛笔、墨条、宣纸和砚台,装在一个红木盒子里。

"这个送给我的导师再合适不过了。"艾玛满意地说。

马克选择了一个最新款的中国品牌平板电脑,外加一些中国风的手机壳。

"我弟弟一定会喜欢这些的。"马克兴奋地说。

莉娜买了一套精美的丝绸旗袍和几条丝绸围巾。

"这些颜色太美了,我妈妈和姐姐们会爱死的。"莉娨爱不释手地抚摸着丝绸的质感。

托马斯选中了一套精致的紫砂茶具,还有各种名茶的礼盒装。

"这样我就可以在荷兰给朋友们泡正宗的中国茶了。"托马斯满意地点头。

四个人的购物车里装满了各种纪念品,总价值超过了5000元人民币。

"我们一起结账吧。"艾玛提议道。

"好主意,这样比较方便。"马克同意。

他们来到收银台,店员开始扫描所有商品的条码。

"您好,总共5847元,现金还是扫码?"年轻的女店员微笑着问道。

"扫码。"四个人异口同声地说,这已经成为他们的习惯了。

艾玛习惯性地掏出手机,打开支付宝的付款界面。屏幕上显示出熟悉的付款二维码,下方显示着她的账户余额。

但是当她看清屏幕上的数字时,整个人突然僵住了。

"这...这怎么可能?"艾玛的声音开始颤抖,手机差点从手中滑落。

马克注意到艾玛的异常,关心地问:"怎么了?"

艾玛没有回答,而是用颤抖的手指反复刷新着页面,仿佛不敢相信自己看到的东西。

THE END
0.1传27,一人坑一城,从韩国回来的老太,给全体中国人提了个醒12月16日又去逛了水果超市。 没有自我隔离也就算了,还哪里人多往哪里钻。 是不知道规定,还是明知故犯? 第二个问号:知道有可能感染,为什么不去发热门诊? 12月18号,尹老太出现发热症状。 明明知道自己从疫情高发地区回来,却没有半点责任心。 没有居家隔离先不说,都出现肺炎症状了,你好歹向社区汇报一下吧。 jvzquC41yy}/onnrkct/ew45epufv~>
1.去了韩国之后,才知道的一些小事水果超市里,8kg重的西瓜,需要40000韩元,大约220人民币。太贵了 逛街可以看到很多的美女,可能是因为韩国女性出门都是化妆,打扮得比较精致 公共场所有提供专门的吸烟区 像中国一样,韩国也有很多街边小吃摆摊 苹果卖1580韩元/100g,也就是44人民币一斤,差不多10块钱一个苹果 jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov8731362:8661996;A>69a71297935680|mvon
2.code:回复@滚个球哈:韩国有个变态辣泡面,在延吉逛超市买了一包作者: 回复@forcode: 化工辣//@forcode:回复@滚个球哈:韩国有个变态辣泡面,在延吉逛超市买了一包,最后在哈尔滨机场附近宾馆泡了吃,我嘴巴都吃肿了……jvzquC41zwkrk~3eqo598>784491288828936:5
3.在纽约的每一个瞬间·破四个小时,中场休息加起来足有40分钟,可以让观众充分地买咖啡和酒、逛纪念品商店。大多数片段我并不觉得这样的店在中国的很多城市都不算特别,但是在曼哈顿中城就可以算是白领午餐的理想选择了——走进去发现她们一定是我在网上最羡慕的那种在大都市生活优渥的留学生吧! 喝完咖啡,在前往McNally书店的途中路过jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4pqvk0:==5986678
4.去韩国济州岛刚回国一个周蓝天白云大风吹啊逛完免税店就到了饭点, 计划去介绍的一家名叫“善良的鲍鱼”吃海鲜,介绍上说从乐天免税店出来不行7分钟就到了。我们找来找去,问了好多人,中途还去了chocolate land逛了一圈,没劲,浪费了3000KRW/人。终于在中文观光区的入口处找到了,足足找了一个小时,想哭的心都有了,太坑爹了!!不过吃到了美味又新鲜的鲍jvzquC41yy}/jjs{qw}bpp3eqo5jpmjz0rnqAvBoqdomg/h?vq{s(jBujq}'vxztkfC27?>
5.他新鲜坏了哈哈哈哈中韩情侣外国人在中国发现中国之旅逛超市00:00/00:00 韩国男友第一次在北京逛山姆超市 给他新鲜坏了哈哈哈哈中韩情侣 外国人在中国 发现中国之旅 逛超市 发布于:江西省 2025.04.06 00:00 韩国男友第一次在北京逛山姆超市 给他新鲜坏了哈哈哈哈中韩情侣 外国人在中国 发现中国之旅 逛超市 +1 首赞 评论 收藏 分享 拳击jvzquC41yy}/uxmw0eun1j4::297:?92a3613:93;7
6.我的日本食生活为了做出合适的味道,仅仅是醋,我都买了三瓶才买对。虽然同样是醋,日本的醋和中国的醋的味道却有着微妙的差异,第一次买了一瓶醋回来,试了味,完全不对,第二次又买了一瓶,有点接近,可是也不太对,第三次,是一个留学生的朋友帮我在一家专卖中国食品的店买回来的,中国生产的米醋,这次绝对没错了。jvzq<84yyy4489iqe0ipo8iqewsfp}4461632:42;1743?=8;6e23:7:937367xjvor
7.在图书馆见到了她,很纯,穿着一件天蓝色领子的棉服,很好看15、五十天里,光前两个星期我就华丽丽的长了20斤的膘,以至于回 到家爸妈都不认识我了。 16、我们会上午翘课去逛超市,买些罐头和泡面,坐在主楼最高层的 楼梯上吃午饭。 17、我总嘲笑她小短腿、大肥脸,尽管她身材不差,脸也不大;她总 说我小短腿、大驴脸,尽管我腿比她长,脸部太大。 jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov86312:3:86219632B
8.滚动新闻[社会] 女子逛夜市推婴儿车刮擦行人引群殴 部分涉案人被抓 5-27 20:54 [财经] 4月中国国际货物[华人] 阿根廷:阿根廷数个华人超市遭黑帮频繁敲诈 5-27 14:35 [体育] 刘翔开个人工作室 预示事业上将[华人] 加拿大中国低龄留学生人数剧增 身心健康引关注 5-27 10:50 [证券] 塑料期货:跨越行业分水岭jvzq<84yyy4djrscpg}t0lto1uisquq/pg}t1;5381664@4pgyy/uqyon
9.难忘2020这一年,文学界出了哪些新人新作?新闻他看起来像是同性恋者,但真相是什么,王占黑自己也不知道。“他可能只是一个娘娘腔,一个异装癖,可能是只身来到上海后被一些人带进了这个群体,当然也有可能是同性恋。每个读者都可以去做自己的判断,但这个解释权是在这个人物自己手上的。” 卢德坤《逛超市学》 卢德坤的小说《逛超市学》频繁出现于各大2019年度小说选编,近年越来越引起文学评论jvzq<84yyy4djrscytoug{3eqo4dp8LD1p704972138438h625?:6683;::98B3jvor