【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。
APEC第三十二次领导人非正式会议在韩国举行，从一座城看中韩多维度交往
【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。
【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。
APEC第三十二次领导人非正式会议在韩国举行，从一座城看中韩多维度交往
【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。
【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。
【环球时报赴韩国特派记者 邢晓婧 王聪】编者的话： 当地时间10月30日上午，国家主席习近平乘专机抵达韩国，应大韩民国总统李在明邀请，出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。为了对相关活动进行报道，《环球时报》记者从韩国第二大城市釜山入境，经由蔚山广域市（简称“蔚山”）抵达会议主办地庆州。因为世界多国政府代表和媒体人士都涌向庆州，记者一行很难在当地订到合适酒店，因此选择在临近的蔚山入住。初来乍到，这座城市给记者的第一印象是像一座“桥梁”——既连接起釜山与庆州，又串联起韩国的现代与历史。在连日的密集采访中，记者通过对话当地官员、企业和民间机构代表，近距离观察了中韩两国的多维度互动。
独家对话蔚山市行政副市长：韩中携手向未来
蔚山位于朝鲜半岛东南沿海，是韩国重要的工业和港口城市，被誉为该国的“工业首都”。这里也是韩国石化、造船和汽车工业的核心地区，现代重工集团和现代汽车集团的发源地就在这里。登上蔚山大桥观景台俯瞰整个港口，一艘艘巨轮在此停泊，现代汽车集团旗下全球规模最大的汽车制造基地——蔚山汽车厂近在眼前。
在蔚山，“鲸鱼”的元素随处可见。鲸鱼雕塑、鲸鱼博物馆、鲸鱼观光船，就连酒店房间的门牌、壁纸、挂钟等也都与鲸鱼有关。有当地人介绍说，大约7000年前，他们的祖先以捕鲸为生，在海浪里搏斗是他们的荣耀。1986年国际捕鲸委员会通过《全球禁止捕鲸公约》后，韩国停止商业捕鲸。此后，蔚山积极推动将历史捕鲸港转变为生态旅游目的地。蔚山还与包括我国山东烟台等在内的世界多地缔结“友好城市”关系，共同开展海洋生态保护合作。
蔚山市政厅距离记者入住的酒店不足两公里，是这座110万人口城市的行政中枢。一层大厅的展柜里摆放着来自世界各地的赠礼，其中来自长春的红色陶瓷花瓶以及来自哈尔滨的金色印章等展品，诉说着这座城市与中国的友谊。
记者对蔚山市行政副市长安承大进行了采访。刚踏进他的办公室，书桌上一架中国南方航空公司的飞机模型就映入记者眼帘。今年10月，在“蔚山工业庆典”期间，南航开通了广州到蔚山的临时国际航班。安承大表示，广州是中国汽车产业的重要基地，他曾赴广州调研考察，今后若能开通两地直飞航班，不仅会便利两地产业交流，也将是韩中两国在各领域密切合作的又一例证。
因为工作关系，安承大多次到访中国。在北京、上海，他惊叹于中国城市的发展速度与规模；在河南少林寺、西安兵马俑，他感慨于中国历史文化的博大精深。近年来，安承大一直关注中国在新能源汽车、人工智能（AI）等新兴领域取得的成绩。他对《环球时报》记者说，“AI合作”与“应对人口结构变化”是今年APEC会议的两大重要议题，蔚山正在通过AI推动城市转型，以应对人口老龄化与人口减少带来的挑战。
“您最喜欢哪些中国产品？”对于记者的这一问题，安承大脱口而出“扫地机器人”。他认为，AI技术的应用有助于减轻劳动负担，提升生活品质，对老龄化社会具有重要意义，“未来韩中可在新兴行业寻求合作空间”。
当被问及如何看待中韩关系时，安承大没有急于回答，而是向记者展示了一件蔚州大谷里盘龟川岩刻画工艺品，上面刻有鲸鱼、打猎等图案，较为完整地描绘了距今约7000年前当地人的生活场景。安承大指着岩刻画上的象形文字说，韩国是汉字文化圈的重要成员之一，韩中两国自古以来就是东亚文明的重要组成部分，携手走向未来必将促进地区的发展与繁荣。
在采访中，安承大告诉《环球时报》记者，他曾在这间办公室里接待过不少中国政府官员、企业代表，但接待中国记者还是头一次，更是第一次接受中国媒体的独家专访。原定50分钟的采访持续了近一个半小时，临别时安承大与记者合影留念，称“欢迎常来韩国”。
“中国制造”进入韩国市场，优势互补树立合作典范
中韩自1992年建交以来，双边经贸合作稳步、健康、快速发展。中国是韩国最大贸易伙伴、最大出口市场和最大进口来源国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。随着中韩关系持续回暖，两国企业正加大合作力度，当地企业也迫切希望开拓中国市场。
韩国SDNT株式会社位于蔚山市的一处工业园区。《环球时报》记者探访其工厂时，看到工作人员正在操控一台用于搬运大型设备的重载自动引导运输车（AGV）。SDNT株式会社首席执行官尹锡东对记者说：“这台AGV是由我们的合作伙伴天津朗誉机器人有限公司（以下简称天津朗誉公司）生产的。我们在韩国寻找客户、签订合同，然后请中国公司生产，最快4个月即可交付，欧洲厂商则需要8个月甚至10个月。”
据尹锡东介绍，韩国有很多重工业公司，对AGV的需求量较大，但本土企业缺乏资金用于研发。同时，中国企业技术好、效率高，可以根据客户需求快速调整产品设计，具有很强的灵活性，这种反应速度是在国际市场上的重要竞争力。
从2005年至2015年，尹锡东作为韩国现代重工集团机器人自动化事业本部员工常驻北京，因此能说一口流利的汉语。“我在中国工作的时候，主要是把现代集团的产品销售到中国市场，但后来中国在一些领域的技术已经超越了韩国，所以我就想，为什么不把中国的产品带回到韩国呢？”尹锡东对记者说，在他任期结束回国后就离开了现代重工，并于2018年创立了现在这家公司。
《环球时报》记者在SDNT株式会社进行采访时，恰好碰上天津朗誉公司代表来访，两家企业要共同参加一场行业展会。天津朗誉公司董事长任志勇介绍说，SDNT株式会社获得朗誉公司AGV在韩国的独家代理权，负责售前、售中和售后“一条龙”服务。尽管中国AGV产品的技术全球领先，应用场景广泛，但天津朗誉公司的海外销售经验不足，双方优势互补，形成高效协同的合力。
在任志勇看来，中韩文化的深度交融是双方顺畅合作的根基所在。SDNT株式会社以及天津朗誉公司的员工纷纷对记者表示，双方将秉持长期主义理念深入合作，未来可以共同拓展东南亚乃至更广阔的国际市场。“新起点，共筑光明未来。”尹锡东指着公司大楼上的标语对《环球时报》记者这样说。
韩国其他中小企业及品牌也在积极开拓中国市场。《环球时报》记者探访了蔚山市一家名为Cloi Soo的珠宝及艺术品生产商。该公司首席执行官金洪范表示，该公司未来计划在北京、上海等地开设海外分店。
跨越33年的情谊，两代人的中韩友谊传承
韩中经济文化教育协会是一个涵盖经济、文化、教育三大领域的民间机构。自2004年创立至今，该机构致力于促进中韩两国的民间友好交流与合作。在接受《环球时报》记者采访时，该协会蔚山支会会长金京大讲述了他和父亲跨越两代人的韩中友谊传承。
1992年中韩建交之初，一名中国女留学生到蔚山参加活动时，为金京大的父亲金甲童担任翻译，此后金甲童一直给予在韩中国留学生帮助。因为父亲的关系，金京大也与这名中国女留学生有过一面之缘，之后便失去了联系。父亲过世后，金京大在整理他的遗物时偶然发现了这名留学生的联系方式，便鼓起勇气发了一封邮件。
没想到，对方很快回信说：“那时候伯父帮了我们很多忙，我一直想着要报答这份恩情，可之前联系不上你，只能一直惦记着。”当年那名中国女留学生就是现任韩中经济文化教育协会理事长申京淑。
金京大于1972年出生在医生世家，是韩国一家医疗器械公司的代表。“当我得知申京淑姐姐多年来为推动韩中民间交流而努力时，也萌生了效仿的念头。”他对《环球时报》记者说，蔚山是韩国工业的心脏，同时也是一座非常谨慎保守的城市。相较于首尔、釜山等地，当地民众对中国的了解不多。金京大认为，推动韩中关系发展，不仅要从政策层面着手，也要加强人与人之间的交往，“我想要为此做点事，所以就在申京淑姐姐的帮助下，成立了韩中经济文化教育协会蔚山支会”。
“在过去多年与中国各界人士的交往中，我感受到信任是一切合作的出发点。”金京大介绍说，刚开始跟中国民众开展交流活动的时候，周围人会投来怀疑的目光。蔚山人通常只有在建立切实的信任后，才会开始行动。金京大没有做过多解释，而是通过一次次行动来向当地人展示成果，例如在邀请中国艺术团访问蔚山后，两国艺术家会自然而然地开始交流；增加两国企业代表的会面次数后，双方就会自然而然地开始洽谈生意。
“成果多了之后，当地民众产生了一种‘啊！这才是真正的交流啊’的共鸣，所以现在的氛围比以前开放多了。”金京大说，他将积累两国民间信任看作自己的职责，并在不断通过行动实现相关目标。为了更好地交流，他开始自学中文。在采访期间，他甚至拿出一份自己收藏的2023年《环球时报》报纸并告诉记者，这是他之前从中国带回来的，是很宝贵的学习资料。 对于中国领导人的来访，金京大满心欢喜。他告诉《环球时报》记者，这是韩中两国关系新的出发点。当记者请金京大用三个词来形容中韩关系时，他回答“竞争”“伙伴”“尊重”。“‘竞争’意味着自我提升，‘伙伴’意味着共同发展，‘尊重’意味着求同存异。中国有句古话叫‘和而不同’，正是这种在差异中寻求和谐的智慧，让韩中关系历经风雨仍能稳步前行。”金京大对记者这样说。
采访结束后，记者送给金京大一份小礼品。27日晚些时候他发来一张照片——中韩国旗下摆着一排记者送的憨态可掬的熊猫玩偶。“愿韩中友谊长存！”金京大在留言中对记者这样说。