ContractofLaborSubcontracting
本合同由以下双方签订：
ThisContractismadebyandbetween:
甲方（总承包商）：_________（以下简称“甲方”）
PartyA(GeneralContractor):_________
乙方（劳务分包商）：_________（以下简称“乙方”）
PartyB(SubcontractorforLaborServices):_________
WHEREASPartyAneedstocompleteacertainprojectorworksandintendstosubcontractthelaborportionthereoftoPartyB;NOWTHEREFOREinaccordancewiththeContractLawofthePeople’sRepublicofChinaandotherrelevantlawsandregulations,PartyAandPartyB,onanequalandvoluntarybasis,throughfriendlynegotiation,agreeasfollows:
第一条项目名称及内容
NameandScopeofProject:_________
第二条工程或项目的地点
LocationofProject:_________
第三条承包方式及范围
ContractingModeandScope:_________
第四条合同总价及付款方式
TotalContractPriceandPaymentTerms:
第五条工期及要求
ProjectDurationandRequirements:
第六条质量标准与验收方法
QualityStandardsandAcceptanceMethods: